Gardsbruka til Ytre-Hessen med alle folka som bodde i fellestunet i perioden som dekkes av FT1891, FT1900 og 1910. Dette er tiden rett før og etter utskiftninga i 1895.
Beboere ved folketellinga i 1891 er før husa ble flyttet ut fra fellestunet til de nye parsellene. Ved FT1900 og FT1910 er utflytting ferdig og vi finner igjen folka på de respektive nye parsellene.
En oversikt over de 7 gardsbruka og folka som bodde i fellestunet til Ytre-Hessen sørvest for Hessaskaret. Også geografisk beskrivelse av tunet og teigane til de forskjellige bruka i inn- og utmarka. Dessuten plassering av de nye parsellane etter utskiftningen.
19. august 1895 ble utskiftsrett satt i Ole Petersen`s hus i Hessen-tunet på garden Hessen gnr.118 i Borgund Herred. De sju brukerne (bygselsmennene) på Ytre-Hessen var tidligere dette året blitt enige om å foreta en formell «Utskiftning» av Ytre-Hessen`s innmark. Dette kom etter formell «Forlangende» av Ole Petersen 27. april 1895 og «Berammelse» av 12. juli 1895.
Ole Peteresen var nylig kommet fra Solnørdalen i Skodje Herred og overtatt et av bruka (Nilsgarden) i Hessen-Ytre. Han var den første som fikk kjøpe sitt bruk, og fikk skjøte i 1895 fra Anna Daae og H.W. Daae som eide Gnr.118 Hessen. De andre brukerne hadde ennå vanlig bygselavtale (leieavtale) med godseierfamilien Daae som holdt til på Solnør i Skodje. De seks andre brukerne fikk kjøpekontrakt på sine bruk i løpet av de neste 10 åra.
Utskiftningsforretningen holdt flere møter, åstedsbefaringer og oppmålinger før de ble ferdig og avsluttet med protokollsignering 25. november 1896.
Utskiftningen ble tinglyst på månedstinget for Søndmør Sorenskriveri på Ålesund Rådhus 21. juni 1897. (Jeg har vedlagt kopi av møteprotokollen med detaljert beskrivelse av Utskiftningsavtalen. Det håndskrevne dokumentet har jeg tydet så og renskrevet etter beste evne – datert 15.juli 2016). Avskrift vedlagt nedenfor.
Alle brukerne på Ytre-Hessen møtte og deltok i utskiftningsforretningen. Hver bruker (leilending) måtte "legimentere" sin bruksrett med siste oppdaterte bygselseddel fra eierne Daae`s Aarvinger:
Bnr. 1 «Ola-garden». Ole Olaviussen med bygselseddel av 12. desember 1889 – tinglyst 13. januar 1890.
Bnr. 7 «Jakob-garden». Hans Petersen med bygselseddel av 3. april 1880 – tinglyst 10. april 1880.
Bnr. 14 «Erik-garden». Severin Olsen med bygselseddel av 3. januar 1889 – tinglyst 15. oktober 1891.
Bnr. 17 «Ytrebø /Leitegarden». Johan Olsen med bygselseddel av 12. april 1892 – tinglyst 8. januar 1894.
Bnr. 15 «Jonas-garden». Samund Petersen med bygselseddel av 13. april 1863 – tinglyst 15. oktober 1863.
Bnr. 13 «Nils Nikolaisen – senere Flydal-garden». Nils Nicolaysen med bygselseddel av 2. desember 1875 – tinglyst 6. mars 1876.
Bnr. 16 «Solnørdal-garden». Ole Petersen møtte uten bygselseddel, men opplyste han hadde skjøte på eiendommen og at dokumentet var på sorenskriverkontoret for tinglysning.
Utskiftningsdokumentet beskriver detaljert yttergrensene for Ytre-Hessen`s innmark og de nye grensene for de 7 bruka som nå ble etablert slik vi kjenner de fortatt i dag.
Grensen mellom Ytre-Hessen og Indre-Hessen var markert med steingarden (Hagarden) mellom Olagarden lengst øst i Ytre-Hessen og Grytagarden lengst vest i Indre-Hessen. Olagarden grenset i vest mot Jakobgarden som igjen grenset i vest mot Erikgarden. Videre mot vest kom Ytrebø (Leitegarden), deretter Jonasgarden, Flydalgarden (Nils Nikolaisen) og til sist Solnørdalsgarden som i vest grenset mot utmarka. (Utmarka ble utskiftet først i 1905). Alle 7 bruka strakk seg fra sjøen og opp til utmarksgjerdet mot fjellsiden.
Bygningene i Olagarden og i Jakobgarden ble stående der de var i gamletunet. På Ytrebø (Leitegarden) som ble utskilt i 1890 hadde Johan Olsen alt bygd hus og løe. Brukerne på Erik, Jonas, Nils Nikolaisen (Flydal) og Solnørdal, måtte flytte bygningene fra tunet til sine nye gardsbruk. Dette skulle være utført før 1900.
Alle praktiske detaljer er nøye definert og beskrevet; grenser med bytesteiner, kostnader med flytting av bygningene, bygging og vedlikehold av veger, gjerder, grinder og grøfter, videre nausttomter ved Naustberget og vestover på de nye bruka, fisketørkeplasser, vannbrønner etc. (Les detaljer i utskiftningsdokumentet).
Alle bruka hadde også naust eller sjøbuder på nordsida i Hessaskaret.
Ytre-Hessen - bruka og folka der rett før og etter utskiftningen i 1895:
Utfra folketellingene (FT) i 1891 og 1900 samt kirkebøker for tidsrommet har jeg laget etterfølgende oversikt som viser folka som levde på Ytre-Hessen rundt utskiftningen i 1895.
I Olagarden (bnr.1) bodde det ved FT 1891 to familier som delte på husværet.
I østenden bodde gamlefolket Ole Arnesen Hessen (Arne-Ola) som da var 60 år og kona Karen Iversdatter som var 72 år. Arne-Ola drev fortsatt med noe jordbruk og fiskeri. Yngste sønnen Johan Olsen var 25 år og bodde fortsatt hjemme og drev fiskeri for egen regning. De hadde ei tjenestejente på 23 år fra Hjørungfjord. Ho var budeie, og syslet dessuten med jordbruksarbeid og husgjerning. Eldste sønn Ole var gift og bodde fra 1889 på Korsvik. Eldste datter Lisa var gift og bodde på Ingebrigtsplassen på Slinning.
I vestenden av huset bodde den andre familien. Datter til Arne-Ola og Karen, Laurentse som var 36 år og gift med Ole Olaviussen 29 år og fra Nøringset bak Sula. De giftet seg i 1889 og overtok da bygselet på Olagarden. De hadde ikke fått barn ennå i 1891. Ole var også fisker og var med større båter på havfiske. Broren til Ole, Jørgen Olaviussen Nøringset på 16 år var dreng på bruket og hjalp til med jordbruket og fiskeriet.
Bygningene i Olagarden ble ikke flyttet etter utskiftningen i 1895.
Ved FT 1900 har Ole og Laurentse fått 3 barn; Osvald 7 år, Karn 5 år og Ole 4 år. Tjenestejente Josefine O. Drabløs på 19 år fra Volda. Arne-Ola 69 år og kona Karen 81 år er der fortsatt, men nå nevnt som føderådsfolk (kårfolk). De har nå dattersønnen, Karl Olsen 18 år som pleiesønn. Han er sønn til Lisa som ble enke i 1893 da ektemannen Ole (Slinning) omkom på Storegga.
Ved FT 1910 er Ole 48 år og Laurentse 55 år. Osvald 17 år, Karn 15 år og Ole 14 år. Kårmann Arne-Ola er 79 år og nå enkemann etter at kona Karn døde i 1908.
----«----
I Jakobgarden (bnr.7) bodde det ved FT 1891 to familier som delte på husværet.
Hovedbrukere var Hans Petersen som da var 37 år (drev med jordbruk og fiskeri) og kona Anna Martinusdatter som var 35 år hadde da 5 barn; Kristina 10 år, Peder 8 år, Marie 6 år, Johan 5 år, Anna 3 år og Hans 1 år. Også gamlemor Kirsti Halvorsdatter Hessen, som nå var 65 år, bodde her som føderådsenke. De hadde drengen Severin Nilsen Røssevold på 16 år som drev med gårdsarbeid og fiskeri. Tenestejenta Ingeborg Petersdatter på 20 år som var budeie og drev med gårds- og husarbeid. I huset bodde også en leieboer, Ole Rasmussen Synes på 44 år som var fisker, båtbygger og seilmaker.
Den andre familien som bodde i huset var Andreas Knudsen Lerheim på 46 år og kona Ingelein Larsdatter på 48 år. De hadde de 4 barna; Magnus 17 år (tjenestedreng i en annen familie), Anton 11 år, Kristian 8 år og Lina 5 år. Andreas var jord- og steinarbeider og tilflyttet fra Romsdalen. De var flyttet videre før FT1900.
Bygningene i Jakobgarden ble ikke flyttet etter utskiftningen i 1895.
Ved FT 1900 har Hans og Anna nå 11 barn; Kristina 19 år (erstatter leiet tjenestejente), Peder 17 år (fisker for egen regning), Marie 15 år (sykelig), Johan 14 år, Anna 13 år, Hans 11 år, Andreas 8 år, Knud 6 år, tvillingene Inga 3 år og Nikoline 3 år og Harald ½ år. Også gamlemor Kirsti Halvorsdatter, som nå var 76 år, bor her som føderådsenke. I tillegg er nå ugifte Ane Andreasdatter på 57 år og hennes ugifte sønn Nikolai Petersen på 34 år flyttet inn i huset. Ane drev med spinning og veving i tillegg til gardsarbeid. Nikolai var fisker.
Ved FT 1910 er Hans blitt 56 år og enkemann. Anna døde ? ---år gammel. Barna; Andreas 18 år, Knut 16 år, Nikoline 13 år, Inga 13 år og Harald 10 år bor hjemme med faren. De har to ugifte tjenestejenter, Anna Vik på 36 år fra Borgund og Gurine Gjærde på 21 år fra Vanylven.
----«----
I Erikgarden (bnr.14) bodde det ved FT 1891 en familie som delte på husværet.
Gamlefar Ole Eriksen på 59 år var enkemann og er oppført som føderådsmann. Sønnen, Severin Olsen på 28 år var ugift, men hadde tatt over bruket. Han drev med jordbruk og fiskeri. Søsteren Jensine på 29 år var også ugift, men hadde ansvaret for husstellet og drev med gårdsarbeid. Den andre søsteren Josefine på 24 år var også ugift og drev med husdyrstell, gårdsarbeid og husstell.
I tillegg hadde de en leieboer som tilhørte familien, Johannes Johnsen på 23 år som var født i Sverige. Han drev fiskeri for egen regning i ett år her i landet, men tenker å dra hjem neste til (Sverige) neste høst.
Bygningene i Erikgarden ble flyttet vest på det nye bruket etter utskiftningen i 1895.
Ved FT 1900 er Severin blitt 37 år og er fortsatt ugift. Han har en tjenestejente Thea Næs på 28 år. Det er kun de to personene som er registrert boende i huset. Faren, Ole, er sikkert død (Severin overtok bygselet i 1901) og søstrene Jensine og Josefine sannsynligvis gift og flyttet ut.
Ved FT 1910 er Severin 47 år og har nå giftet seg med Lina R. Hessen som nå er 38 år. De har fått fire barn; Anna 7 år, Ragnvald 6 år, Ole 4 år og Amanda 1 år. De har tjenestejenta Ragna K. Firkart 18 år fra Selje. Losjerende bygningssnekker Nils Grindvik 22 år og trearbeider Bastian Ytreberg 28 år – begge vanligvis boende på Grindvik i Skodje. Dessuten steinarbeider og garnbøter Ole Sunde på 70 år fra Førde i Sunnfjord.
----«----
Leitegarden (bnr.17-Ytrebø) var ikke etablert ved FT 1891. Men Johan Olsen, sønn til Arne-Ola i Olagarden, fikk utskilt «Ytrebø» fra Ola-garden og fikk bygsel fra DA i 189. Han bygde hus og løe og flyttet dit med familien i 1893/94, altså før utskiftningen i 1895.
Ved FT 1900 er Johan 33 år har og giftet seg med Olivia Pedersdatter Vedde nå 31 år. Johan er gardbruker og fisker. De fått de fire barna Ole 7 år, Peder 5 år, Johan 3 år og Arne 7 måneder. Ole og Peder skal være født i Olagarden før de flyttet til Ytrebø. De har tjenestejenta Gurine Halkjeldsvig på 32 år fra Herøy.
Ved FT 1910 er Johan blitt 43 år og enkemann. Olivia døde i 1908 bare 39 år gammel få uker etter hun fikk tvillingene Peter og Olav. Johan sitter nå igjen som enkemann med de ni barna; Ole 17 år (bryggearbeider), Peder 15 år (tjeneste på Alnes, Johan 13 år, Arne 11 år, Alf 9 år, Bjarne 7 år, Håkon 5 år og Olav og Peter nyfødte tvillinger.
Johan hadde tjenestejenta Marie P. Berlid på 25 år fra Norddal. Dessuten husbestyrerinne Margrete Ville på 33 år fra Viddal i Hjørungfjorden. Margrete og Johan giftet seg i 1912.
----«----
I Jonasgarden (bnr.15) bodde det ved FT 1891 en familie i husværet.
Hovedbrukere var Samund Petersen som da var 53 år (drev med jordbruk og fiskeri) og kona Marie Karlsdatter 51 år. De hadde barna Petrine 22 år, Siverin 18 år og Anna 13 år.
Bygningene i Jonasgarden ble flyttet vest på det nye bruket etter utskiftningen i 1895.
Ved FT 1900 er Samund 62 år og Marie 60 år. Datteren Anna er 21 år ugift og erstatter innleid tjenestejente. Datteren Petrine 29 år er ikke nevnt – muligens gift og flyttet. Derimot er her med en ukjent sønn (ikke nevnt i FT1891) Peter 34 år – han er uervervsdyktig p.g.a. sykdom. Sønnen Severin 27 år er nå gift med Anna Olsdatter 30 år fra Vanylven. De har ikke barn ennå. Severin er fisker og de bor hos foreldrene.
Ved FT 1910 har Severin 37 år og kona Anna 40 år overtatt bruket. De har fått barna, Signe 6 år og Peter 2 år. (De får senere Agnes). Den før nevnte sykdomsrammede Peter er ikke nevnt nå-muligens død. Gamlemor Marie nå 70 år er nevnt som kårkone. Samund er død. Oskar N. Hessen 9 år er nevnt som pleiesønn og søstersønn av Severin. Kan være en sønn av Petrine eller Anna, søstrene til Severin, som ikke er nevnt som boende i huset. I tillegg bodde seks andre personer i huset: Olga I. Hessen 17 år ugift tjenestejente, Jørgine N. Hessen 58 år enke som drev med husstell. Jensine A. Hessen 34 år ugift og drev med syarbeid. Andreas A. Hessen 32 år ugift fisker. Nikolai A. Hessen 28 år ugift fisker (nylig hjemvendt etter 3 år i Amerika). Peder A. Hessen 25 år ugift fisker. De fire siste kan være søsken?
----«----
I Flydalgarden (bnr.13) (før Nils Nikolaisen) bodde det ved FT 1891 en familie i husværet.
Nils Nikolaisen Hessen 40 år (drev med jordbruk og fiskeri) og kona Elen Kristoffersdatter 35 år hadde barna; Peder 6 år, Nikoline 5 år, Anna 3 år og Karl 1 år. I tillegg en ugift bror til Nils, Johan Nikolaisen på 47 år som drev som dreng med jordbruksarbeid og fiskeri. Tjenestejente Anna Andresdatter Brandal 21 år fra Hareid. Drev med jordbruksarbeid, dyrestell og husarbeid. Losjerende Laurits Ananiassen Bjerknes 22 år ugift fra Volda. Han drev fiskeri og veiarbeid.
Bygningene i Flydalgarden ble flyttet vest på det nye bruket etter utskiftningen i 1895.
Ved FT 1900 har Nils og Elen 7 barn; Peder 15 år, Nikoline 14 år, Anna 12 år, Karl 10 år, Nils 8 år, Elias 6 år, Elen 2 år. Ugift bror til Nils, Johan Nikolaisen på 55 år driv fortsatt som dreng.
Ved FT 1910 har Ole Flydal 34 år (gardbruker) og kona Elen (f. Skuset) 35 år overtatt bruket før utskiftningen i 1895. Ole og Elen har 5 barn; Lars 10 år, Pernille 9 år, Erling 6 år, Solveig 4 år og Aasta 2 år. Tjenestejente Jenny Ringdal 25 år ugift fra Sunnelven (Hellesylt). Enke og kårkone Anna E. Hessen 50 år født i Hareid.
Tidligere brukere Nils og Elen er døde før utskiftningen i 1895 og Flydal overtok. Tre av barna til Nils og Elen er fortsatt boende på bruket; Sønnene Nils Nilsen 17 år, Elias 16 år – begge ugifte bryggearbeidere. Datteren Elen Nilsdatter 12 år bor her også. Dessuten Johan Nikolaisen på 65 år som driv med fiskeri og garnbøting.
----«----
I Solnørdalgarden (bnr.16) (før Nils-garden) bodde det ved FT 1891 to familier i husværet.
Hovedbruker er Jørgine Nilsdatter på 41 år. Hun er enke etter Anton Johansen Skaret som døde i 1889. Enka driver med jordbruk, men det nevnes at hun og familien understøttes av fattigvesenet i Borgund. Hun har 6 barn som hjelper moren med gardsarbeidet og stell av dyra; Johan 17 år, Jensine 15 år, Andreas 13 år, Nikolai 9 år, Peder 6 år og Anna år.
Den andre familien i huset er Nils Jakobsen på 74 år og kona Johanne Sivertsdatter på 75 år som er fra Hareid. De er tidligere brukere til 1875 og lever nå av føderåd (kårfolk) på bruket.
Bygningene i Solnørdalgarden ble flyttet vest på det nye bruket etter utskiftningen i 1895.
Ved FT 1900 er bruket overtatt av Ole Petersen 38 år fra Solnørdalen i Ørskog og kona Berta Berntsdatter 32 år fra Ålesund. De bodde først 2-3 år i Ålesund der Ole var fisker. Kom så og kjøpte bruket i 1895 og var aktivt med å få til utskiftningen av Ytre-Hessen samme året. Berta og Ole hadde fått 4 barn; Peder 7 år og Bernt 6 år – begge født i Ålesund. Ole 3 år og Martin 1 år – begge født på Hessa. Tjenestejenta Anna P. Halle 17 år fra Sande på søre Sunnmøre. Enka Jørgine og de yngste barna var nå flyttet til Korsvik.
Ved FT 1910 har Ole 42 år og Berta 42 år tatt etternavnet Solnørdal. De har nå 7 barn; Peder 17 år, Bernt 16 år, Ole 13 år, Martin 11 år, Berta 9 år, Sverre 6 år og Marie 3 år. Tjenestejenta Marie Juljebø 17 år fra Borgund.
----«----
Plasser på Ytre-Hessen rett før og etter utskiftningen i 1895. De var aldri bosatt i fellestunet:
I Korsvik (bnr.23) bodde det ved FT 1891 en familie i husværet.
Det var Ole Olsen Hessen 30 år (bror til Johan Olsen i Leitegarden og sønn av Arne-Ola i Olagarden) og kona Nikoline Iversdatter 25 år. De giftet seg i 1888 og bodde først i Ålesund der Ole var fisker. Der fikk de datteren Klara som nå er 3 år. De kom til Korsvik i 1889 og etablerte bruket. Her fikk de datteren Inga i mai-1890 og som nå er 1 år. Ole er fisker og jordbruker. Tjenestejenten Petrine Olsdatter Ville 20 år fra Viddal i Hjørungfjorden.
Korsvik er ett nytt bruk utskilt fra Ytre-Hessen på samme måte som Leitegarden (Ytrebø) og Sævold. De var ikke med i Hessen-tunet.
Ved FT 1900 er Ole 39 år og Nikoline 35 år. De har nå 3 barn; Klara 12 år, Inga 10 år og Ole 8 år. Hovednæringen er fortsatt gardsbruk og fiskeri. De brukte nå etternavnet Korsvik.
Nå er det også en ny familie flyttet til Korsvik. Det er enken Jørgine Nilsdatter 39 år med 3 av barna; Andreas Antonsen 22 år, Anna Antonsdatter 13 år og Peder Antonsen 16 år. Jørgine driver litt fiskearbeid, men er også understøttet av sønnene som er fiskere.
Ved FT 1910 er Nikoline 45 år og nylig blitt enke. Mannen Ole døde tidligere dette året. De hadde da fått 4 barn; Klara 22 år (gift i 1908 med Petter Skuset fra Eidsdalen og flyttet til Olsvik), Inga 20 år ugift og hjemmeværende, Ole 18 år ugift og i Kristiansund på sildefiske ved FT og yngstemann Gustav nå 5 år gammel. De har nå ingen tjenestefolk og ingen andre leieboere som ved FT1900.
----«----
I Sævold (bnr.22) bodde det ved FT 1891 en familie i husværet.
Det var Knud Vadstrand 60 år og kona Ane Vadstrand 53 år. De kom til Sævold og etablerte bruket i 1883. De drev med jordbruk og noe hagebruk. De hadde drengen Samuel Torgersen Myrhol 17 år fra Ålesund og tjenestejenta Berte Halvorsdatter Kvistad 29 år fra Bondalen i Hjørungfjord.
Sævold er ett nytt bruk utskilt fra Ytre-Hessen på samme måte som Korsvik og Leitegarden (Ytrebø). De var ikke en del av Hessen-tunet.
Ved FT 1900 er Knud 69 år og Nikoline 62 år. De har drengen Karl P. Svinø 15 år fra Borgund.
Ved FT 1910 har Knud og Ane Vadstrand forlatt bruket (i 1907) og overlatt det til Ole Elias Skuseth 30 år fra Eidsdalen og kona Gunhild 27 år fra Geiranger. De bodde først i Geiranger der de fikk barna; Lars 14 år, Ingvard 13 år, Nikoline 11 år og Peter 3 år. Etter de kom til Sævold fikk de Gudrund 1 år. Tjenestejenta Lina Øien 19 år fra Eidsdalen ble gift med Ole – sønnen til Ole Korsvik.
Ingebrigt Eide 38 år bodde her også nå, etter at han fikk utskilt og overtatt en parsell av «Sævold» som han kaller «Myrvoll». Ingebrikt har kona Gurine Eide og barn på hjemstedet Eide i Norddal. De flytter alle til Hessa i 1910 og deler hus og løe med Skuset-familien.
----«----
I Myrvoll (bnr.35) (utskilt fra Sævold i 1905) bodde det ved FT 1910 en familie i husværet.
Det var Iver Karlsen Eide 37 år (gards- og fiskearbeide) og kona Gurine Eide 32 år. De har barna; Olivia 13 år, Inga 11 år, Karl 6 år og Anna 4 år. Alle flyttet fra Eidsdalen i Norddal i 1907 til Hessa.
----«----«»---»---
Fellestunet til Ytre-Hessen var et såkalt "Klyngetun" som var vanlig på vestlandet til slutten av 1800-tallet. På denne rekonstruksjonen vises bygningene til Ytre-Hessen ved utskiftningen i 1895. Før 1900 ble de fleste husene, unntatt Ola (A) og Jakob (B) flyttet til denye parsellene (se bilde under fra 1908).
I 1908 sto fotografen sør-øst for Hessaskaret og såg vestover til de nye utbygde parsellene i Ytre-Hessen med alle hus på plass. Fra venstre, lengst vest, ser vi; Solnørdal, Flydal, Jonas, Ytrebø (Leitegarden), Erik, Jakob og Ola lengst øst mot grensa til Indre-Hessen.
Flyfoto fra 1947 (Widerøe Flyveselskab) viser de sju gardsbruka i Ytre-Hessen slik de ble utlagt etter utskiftningen i 1895. Fra venstre (vest) ser vi: Solnørdal (S), Flydal (F), Jonas (J), Ytrebø (Y) (Leitegarden), Erik (E), Jakob (Jak.) og Ola (O). Merk at utbyggingen i perioden fra 1895 til 1947 ikke ble nevneverdig forandret. Kun den nye store løa til Jakob og Olsenhuset er kommet da dette bildet ble tatt.
De tre eneste plassene på Ytre-Hessen utskilt på 1880-tallet. Korsvik (K), Sævold (S) og Myrvold (M). Myrvold ble til da Sævold ble solgt av Vasstrand og delt mellom O.E. Skuseth og I. Eide. Utmarka til Ytre-Hessen omkranser de tre plassene i øst, nord og vest.
Heissen-Ytre Gnr.118 – Utskiftning av Innmark i 1895.
Avskrift av tinglyst utskiftningsdokumentet for innmarken.
Maanedsthinget den 21-de juni 1897.
Aar 1897 den 21. juni blev ret sat paa Aalesunds raadhus til afholdelse af maanedsthing for nordre Søndmør sorenskriveri.
Hvorda thinglæstes:
No. 1.
Udskiftningsforretning for Yttre Hessens Indmark.
Aar1895 d. 19. Aug. blev Udsk.ret sat i Ole Petersens Hus paa Garden Yttre Hessen G.nr. 118 i Borgunds Herred, for ifølge Forlangende fra Ole Petersen af 27. April ….leden samt berammelse af 12. juli d.A. (dette år) at foretage Udsk. af bemeldte Gaards Indmark.
Udsk.retten betjenes af midlertidig beskikket Udsk.formand L. Aase der under 29. juni …… bestemt af Amtmanden i Romsdals Amt med Indedepletes Samtykke er beskikket at lede denne Forretning - samt de opnevnte Mænd Johan Jensen Olsvikfedten og Nikolai Hansen Gjøsundsæter, begge af Borgund. Sidstnevnte møter som Suppleant for Joh. Th. Slyngstad af Vatne der med Skr. til Formanden af 16 d.M. medeler, at han er beskjeftiget ved anden Offentlig Forretning og saaledes hindret fra at fræmmøte her idag.
Opnevnelsen av Mendene er dat. 20. Juli -95. De fremmødende Udsk.mend erklere paa Forespørsel at de ikke staar i Saadant forhold til Partene, der gjør dem inhabile at betjene ved Forretningen, ligesaa at Lagrettseden er aflagt.
Hvorda; fremlagdes og oplæses Forlangende om Udskiftning med Berammelsespaategning, Vedlegelse af Privat Varsel til den berammede Dag af Eiere og Brugere på Yttre Hessen, skriftlig Vedlegelse af Varsel til Forretningen af Lendsman Johan Daae på Enkefru Anna Daaes og Udsk.formand H. W. Daaes Vegne samt Eiere af flere Brug i Yttre Hessen. Følgende opnemnelse av Udsk.mend med Suppleant nevnes Formandens? Beskikkelse, Udsk.formand H. W. Daae Paategning paa Requisitionens, at han som Eier af flere Brug i Hessen er inhabil at fremme Forretningen, Joh. Th. Slyngstad Forfaldsanmeldelse alt Saalydende …
Eiere og brukere:
Nærv. og vedtaget Varsel er:
B.nr.1 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, Bruger Ole Olaviussen fremlagde Bygselseddel av 21. Des 1889 thl. 13. Jan -90 Skyld 3 Ort 21 Sk. rev. Mark 1.47.
B.nr.7 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, Bruger Hans Petersen fremlagde Bygselseddel av 3. April 1880 thl. 10. Apr -80 Skyld 1 Daler 2 Ort 17 Sk. rev. Mark 2.93.
B.nr.13 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, Bruger Nils Nicolaysen fremlagde Bygselseddel av 2. Des -75 thl. 6. Marts -76 Skyld 3 Ort 21 Sk. rev. Mark 1.46.
B.nr.14 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, Bruger Severin Olsen fremlagde Bygselseddel av 3. Jan -89 thl. 15. Okt -91 Skyld 3 Ort 21 Sk. rev. Mark 1.46.
B.nr.15 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, Bruger Samund Petersen fremlagde Bygselseddel av 13. Apr -63 thl. 15. Okt -63 Skyld 3 Ort 21 Sk. rev. Mark 1.46.
B.nr.16 Eier og Bruger Ole Petersen oplyser at han erholdt Skjøde paa nevnte B.nr, men at Hjemmelsdokumentet er beroende paa Sorensskriverkontoret til Thinglæsing. Skyld 3 Ort 21 Sk. rev. Mark 1.46.
B.nr.17 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, Bruger Johan Olsen fremlagde Bygselseddel av 12. Apr -92 thl. 8. Jan -94 Skyld 3 Ort 21 Sk. rev. Mark 1.46.
Ikke nærv. er Anna Daae og H. W. Daae.
Forretningen fortsættes i morgen til vanlig tid. L. Aase, Johan Olsvigfedten, N. Gjøsundsæter.
-«-
Befaring av gardens område:
X: Aar 1895 d. 20. Aug. fortsettes Forretningen med det samme Personale. Udskr.retten sammen med samtlige Opsiddere på Yttre Hessen foretog denne Dag en Befaring af Indmarken for at gjøre sig bekjendt med de lokal Forholde. I h. til den foretagne Befaring skjønner Udsk.retten, at der er material Befindes til at foretage Udsk. af Indmarken, ligesom der i formel Henseende intet videre at erindre mot Forretningens Fremme.
Yttre Hessens Indmark er mod S. begrenset af Søen, mod O. af opført Hagaard mod Indre Hessens Indmark, mod N. dels av bratte Hammerlag, der rekker fra Indre Hessens Grendse til forbi det gamle Thun og videre vestover af opført Gjerde mod Udmarken og mod V. ligesaa af Gjerdesgaarden mod Udmarken.
Omkostningene ved dette Møde udgjør kr. 21-47, der er fordelt efter Skyldforholdet paa samtlige Opsiddere og betale.
Forretningens videre Fremme udsettes paa ubestemt tid. Protokollen oplæst, Mødet hevet. L. Aase, Johan Olsvigfedten, Nicolai Gjøsundsæter.
-«-
Grensersetting for bruka:
X: Aaar 1896 d. 16. Nov. blev Udsk.ret sat på Gaarden Hessen Ole Petersens Hus for ifølge Berammelse av 20. okt. (siste aar) at foretage Afslutning af Utskift.forretningen over Indmarken.
Udsk.retten betjenes af midlertidig beskikket Udsk.formand L. Aase - samt de opnevnte Mænd Johan J. Olsvikfedten og Joh. Th. Slyngstad. Nærværende er Ole Petersen, Samund Petersen, Johan Olsen, Hans Petersen, Nils Nicolaisen, Severin Olsen og Ole Olaviussen.
X: Den 18. Nov. : Hessen Yttre Indmark er nu udskiftet mellem de forskjellige B.nr: saaledes at hver Lod er udlagt i et Stykke med rette linier fra Søen til Udmarksgjerdet. Samtlige linier gaar omtrent fra N.N.Ø til S.S.V, og er desto avmerkede saaledes, idet Beskr. lager sin Begynnelse fra østre Ende av Indmarken, eller fra Grendsen mot Hessen Indre:
B.nr.1 Eiere Enkefru Anna Daae og H.W. Daae, og Bruger Ole Olaviussen er først udlagd med sin andel af Indmarken og hvis Grendser beskrives saaledes; Mod S. er Bruget begrendset dels af Søen og dels af Nøsttomterne og Oplagspladsen mellem disse, mod O. av opført Hagard mot Hessen Indre fra Nøstene til Udmarksgendsen mellom og Indre og Ytre Hessen, mod N. av Hamrelagene, der skiller Indmarken fra Udmarken, og mod V. af en afmerkede Linie med lige Retning fra Hamrelagene (Fjeldfoden) til Søen. Denne Linie er afmerket med; 1 Merkesten er nedsat vestenfor Nøstene paa øvre Side af Veien, der er udlagt langs Stranden, herfra 37m til nedsat Sten ovenfor Ageren, herfra 35m til nedsat Sten i Agerreinen ovenfor, herfra over Ageren 31 ½ m til nedsat Sten ovenfor Ageren, herfra 37m til nedsat d.o. (Sten) i den nærmeste Agerreine, herfra over Ageren 51m til nedsat Sten ovenfor denne, herfra 25m til nedsat d.o., herfra ca. 41m til d.o.? ovenfor Bygdeveien og endelig herfra 20m til Sten nedsat paa en liden Afsats under Hamrene ved Grendsen mod Udmarken.
B.nr.7 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, og Bruger Hans Petersen er dernest udlagd med sin Lod, hvis Grendser beskrives saaledes; Mod S. er Bruget begrendset af Søen, mod O. av Grendsen mod B.nr.1, mod N. for en større Del av Hamrelagene mod Udmarken og videre udover av opført Gjerdesgard mod Udmarken og mod V. af en afmerket ret Linie fra Udmarksgjerdesgarden til Søen. Denne Line er afmerket saaledes; Sten er nedsat ovenfor Veien, der er udlagt langs Søen, herfra 39m til d.o., herfra 34m til d.o., herfra 45m til d.o., herfra 46 ½ m til d.o., herfra 35m til Sten nedsat paa nedre Side af Bygdeveien, herfra 18 ½ m til d.o. nedsat i en Agerreine og herfra 38m til Sten nedsat 2m fra Gjerdesgarden mod Udmarken.
B.nr.14 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, og Bruger Severin Olsen er derpaa udlagd med sin del av Indmarken, hvis Grendser beskrives saaledes; Mod S. er Bruget begrendset af Søen, mod O. av Grendsen mod B.nr.7, og imod N. af Hagaarden mod Udmarken, mod V. af en afmerket Linie, der gaar i lige Retning fra Udmarksgrencsen til Søen. Linien er afmerket saaledes; Sten er nedsat ovenfor Veien, der følger langs Stranden, herfra 32m til d.o. nedsat i en Ager, herfra 27m til neste d.o., herfra 40m til d.o., herfra 44m til d.o. i en Agerreine, herfra over Ageren 54 ½ m til nedsat Sten nedenfor Bygdeveien, herfra 28 ½ m til d.o. og herfra 26m til d.o. ved Utgardsgjerdesgaarden.
B.nr.17 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, og Bruger Johan Olsen er derpaa udlagd med sin Lod, der begrendses saaledes; Mod S. er Bruget begrendset af Søen, mod O. av Grendsen mod B.nr.14, mod N. af Udmarksgjerdet og mod V. af en ret Linie fra Udmarksgrendsen til Søen. Denne Linie er afmerket saaledes; Sten er nedsat på øvre Side af Veien langs Stranden, herfra 32 ½ m til nedsat Sten, herfra 22m til d.o., herfra 22 ½ m til d.o., herfra 19m til d.o., herfra 17m til d.o., herfra 31m til d.o. i en Agerreine, herfra 35 ½ m til d.o. paa nedre Side af Bygdeveien, herfra 7 ½ m til d.o. på øvre Side av Veien, herfra 25 ½ m til d.o. og herfra 40m til d.o. ved Gjerdesgaarden mod Udmarken.
B.nr.15 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, og Bruger Samund Petersen er derpaa udlagd med sin Andel af Indmarken, hvis Grendser beskrives saaledes; mod S. er Bruget begrendset af Søen, mod O. av Grendsen mod B.nr.17, mod N. af Gjerdesgaarden mod Udmarken, mod V. af en ret Linie fra Udmarksgrendsen til Søen. Denne Linie er afmerket saaledes; Sten er nedsat paa øvre Side af Veien langs Stranden, herfra 40m til d.o., herfra 38 til d.o., herfra 20m til d.o., herfra 27 ½ m til d.o. i Bakken, herfra 8m til d.o. oppe paa Bakken, herfra 27m til d.o., herfra 31m til d.o. på nedre Side af Bygdeveien, herfra 5m til d.o. ovenfor Bygdeveien, herfra 29 ½ m til d.o. og herfra 30m til d.o. 1m fra Utmarksgjerdet.
B.nr.13 Eiere Anna Daae og H.W. Daae, og Bruger Nils Nicolaisen er derpaa udlagd med sin Andel av Indmarken, og beskriver dens Grendser saaledes ; Mod S. er Bruget begrendset af Søen, mod O. av Grendsen mod B.nr.15, mod N. af Gjerdesgaarden mod Udmarken og mod V. af en ret Linie fra Udmarksgrendsen til Søen. Denne Linie er betegnet med følgende Mærker; Sten er nedsat paa øvre Side af Veien, der fører langs Stranden, herfra 50m til nedsat Sten, herfra 25 ½ m til d.o., herfra 33m til d.o., herfra 34m til d.o., herfra 31 ½ m til d.o. nedenfor Bygdeveien og herfra 27 ½ m til d.o. ved Gjerdesgaarden mod Udmarken.
B.nr.16 Eiere og Bruger Ole Petersen er derpaa tillagd Resten av Indmarken til Gjerdesgaarden, og begrendser Bruget saaledes; Mod S. af Søen, mod O. av Grendsen mod B.nr.13, mod N. og V. af Gjerdesgaarden mod Udmarken.
Flytting av husa fra fellestunet til de nye parseller:
X: Den 20. Nov.: Som Følge af den nu over Yttre Hessens Indmark foretagne Udsk., bliver B.nr. 13 Nils Nicolaisens, B.nr. 14 Severin Olsens, B.nr. 15 Samund Petersens og B.nr. 16 Ole Petersens samtlige Husebygninger at flytte til nye Tomter.
De i denne Anl. af Udsk.retten foretagne Udflytningstaxter havde saadant Udfall;
NB! Her følger en opplistig i orginaldokumentet over kostnader i forbindelse med flytting av husa. Jeg har ikke tatt det med her, men kan leses i det vedlagte pdf -dok.
Jeg tar kun med oversikten som viser husa som måtte flyttes:
Nils Nicolaisens Huse:
Stuebygningen, Ladebygningen, Staburet, Sommerfjøset. Total flyttekostnad: kr. 440,00
Severin Olsens Huse:
Stuebygningen, Ladebygningen, Gamlestuen, Sommerfjøset. Total flyttekostnad: kr. 490,00
Ole Petersens Huse:
Stuebygningen, Ladebygningen, Staburet. Total flyttekostnad: kr. 150,00
Samund Petersens Huse:
Stuebygningen, Ladebygningen, Staburet, Fjøset, Sommerfjøset, Kvernehuset?. Total flyttekostnad: kr. 351,00
Hans Petersens
Sommerfjøs. Total flyttekostnad: kr. 35,00
Johan Olsens
Sommerfjøs. Total flyttekostnad: kr. 30,00
Tilsammen for alle: kr. 1496,00
Udflytningsomkostn. bliver at fordele paa samtlige Opsiddere, med undtagelse af Johan Olsen B.nr. 17, efter Skyldforholdet. Udsk.retten skjønner, at Johan Olsen, der har flyttet sine Huse til nye Tomter før nærv. Forretnings Begyndelse, og Flytningen saaledes ikke er fremtvungen af denne, hverken yder eller modtager Udflytningsbidrag, men har at flytte sin egen Sommerfjøs.
Ole Olaviusen tilsvarer saaledes kr. 209,43
Hans Petersen tilsvarer saaledes kr. 418,85 (NB! Dobbelgard)
Samund Petersen tilsvarer saaledes kr. 209,43
Nils Nicolaisen tilsvarer saaledes kr. 209,43
Johan Olsen tilsvarer saaledes kr. 30,00
Severin Olsen tilsvarer saaledes kr. 209,43
Ole Petersen tilsvarer saaledes kr. 209,43 kr. 1496,00
Ovenstaaende Udflyningsbidrag udredes i 2 aarlige Terminer saaledes; (Jeg tar ikke med den utredelsen).
X: Den 24. Nov.: Samtlige Huse, der er Gjenstand for Udflytning, skal være bortbragte fra sine gamle Tomter og desse ryddede under Lovens Tvang inden udløbet af fire aar, regnet fra de nye Lodders Tiltredelse. Tagtømer og Sten fra Tomterne i det gamle Thun skal ligeledes være bortbragt inden Udløbet af ovenfor anførte Termin. Hva der gjenligger etter den Termin tilhører Grundeieren.
Udflytningstilsagnene er undergivende Excutionstvang 4 Uger efter Udløbet av hver Termin.
Dyrkningsvederlag:
Ved den foretagne Udskiftning af Yttre Hessen Indmark, er der opstaaet stort Misforhold m.H.t. Modtagelse og Afgivelse af Ager og dyrket Mark. Udsk.retten har derfor tilskjønnet de Udflyttede B.nr.13 og 15 et Dyrkningsvederlag af kr. 700,00.
Dette Dyrkingsvderlag udredes af; (Jeg tar ikke med den utredelsen).
Samtlige Beløb er undergivet Executionstvang 4 uger efter hver forfaldsdag.
Paa Grund af de naturlige og lokale Forholde finder Udsk.retten, at der bør Ydes Hjælp til Oparbeidelse af Gaardsveie gjennem Bakkerne paa B.nr. 13 Nils Nicolaisens, B.nr. 15 Samund Petersens og B.nr. 16 Ole Petersens nye Brug. Retten skjønner at der til dette Arbeidet ydes et Beløp af kr. 140,00
Dette Beløb fordeles til Udredsel efter Skyldforholdet på samtlige Brug med Undtagelse at B.nr. 17 Johan Olsen saaledes; (Jeg tar ikke med den utredelsen).
Samtlige Beløb udbetales inden 1st Mai 1897 og er de undergivet Executionstvang 4 Uger efter nevnte Datum.
--«»--
Hagaader (gjerder) mellem de forskjellige Brug er fordelte til Opførese saaledes:
I Linien mellem Ole Olaviusen og Hans Petersen opfører Ole Olaviusen Sjøgaren samt videre Gjerdet opover til en Lengde af 139m maalt fra øvre Side af Veien der fører langs Stranden. Hans Petersen opfører Resten av Gjerdet op til Fjeldfoden.
I Linien mellom Hans Petersen og Severin Olsen opfører Hans Petersen Sjøgaren samt videre 129m opover fra øvre Kant af Veien. Severin Olsen opfører Resten af Gjerdet til Udmarksgrendsen.
I Linien mellom Severin Olsen og Johan Olsen opfører Severin Olsen Sjøgaren samt videre 126m opover fra øvre Kant af Veien. Johan Olsen Olsen opfører Resten af Gjerdet til Udmarksgrendsen.
I Linien mellom Johan Olsen og Samund Petersen opfører Johan Olsen Sjøgaren samt videre 128m opover fra øvre Side af Veien. Samund Petersen opfører Resten af Gjerdet til Udmarksgrendsen.
I Linien mellom Samund Petersen og Nils Nicolaisen opfører Samund Petersen Sjøgaren samt videre 128m opover fra øvre Kant af Veien langs Stranden. Nils Nicolaisen opfører Resten af Gjerdet til Udmarksgrendsen.
I Linien mellom Nils Nicolaisen og Ole Petersen opfører Nils Nicolaisen fra Veien langs Stranden og opover 100m og Ole Petersen Resten af Gjerdet til Udmarksgrendsen. Skulde det vise seg nødvendigt at opføre Gjerde nedover Fiskemølen i denne Linien, opførers dette af Nils Nicolaisen. Gjerdet opføres Vestover langs øvre Side af Veien fra det Punkt, hvor Linien mellom begge Brug støder ned paa Veien og saa langt ud at Fiskemøllinien mellem Severin Olsen og Johan Olsen paatreffes. Efter nevnte Linie i Fiskemølen opføres Gjerdet saalangt nedover som paakreves.
Naar samtlige Hagaarde er opførte, overtages vedligeholdelsen saaledes:
Ole Olaviusen vedligeholder Yttre Hessens Andel i Hagaarden mod Indre Hessen, Gjerde imod Udmarken for eget Brug, sin opførte Garbolk i Linien mod Hans Petersen, samt Grinden fra Strandveien i denne Linie.
Hans Petersen vedligeholder sin opførte Garbolk i Linie mod Ole Olaviusen, Gjerdesgaarden for eget Brug mod Udmarken, sin opførte Garbolk i Linien mod Severin Olsen, samt Grinden for Strandveien i denne Linie.
Severin Olsen vedligeholder sin opførte Garbolk i Linie mod Hans Petersen, Udmarksgjerde for eget Brug, sin opførte Garbolk i Linien mod Johan Olsen, samt Grinden for Strandveien i denne Linie.
Johan Olsen vedligeholder sin opførte Garbolk i Linie mod Severin Olsen, Gjerdesgaarden mod Udmarken for eget Brug, sin opførte Garbolk i Linien mod Samund Petersen, samt Grinden for Strandveien i denne Linie.
Samund Petersen vedligeholder sin opførte Garbolk i Linie mod Johan Olsen, Udmarksgjerde for eget Brug, sin opførte Garbolk i Linien mod Nils Nicolaisen, samt Grinden for Strandveien i denne Linie.
Nils Nicolaisen vedligeholder sin opførte Garbolk i Linie mod Samund Petersen, Udmarksgjerde for eget Brug, sin opførte Garbolk i Linien mod Ole Petersen, Gjærdet mod Fiskemølen, samt Grinden for Strandveien i den vestvendte (vestnevnte?) Linie.
Ole Petersen vedligeholder sin opførte Garbolk i Linie mod Nils Nicolaisen, Udmarksgjerde for egen Eiendom, samt Grinden for Strandveien i Udmarksgjerdet.
Selvfølgelig skal alle gamle Garbolke baade mod Indre Hessen og i Udmarksgjerdet være opførte i fuldt landfør Stand før den nye Vedligeholdelsesplikten Intreder. Samtlige Hagaarde, saavel de nye Skifteliniene som Gjærdesgaarden mot Indre Hessen og mod Udmarken, skal være opførte i fuldt landfør Stand inden Udløbet af 8 Aar, regnet fra de nye Lodders Tiltredelse. Viser nogen Forsømmelighed eller Ligegyldighed, kan der af Naboen, der har bragt sit Gjerde i lovlig Stand, leies paa den forsømmeliges Bekostning, for at sette det manglende Gjerde istand, og er Omkostningene underggivet Executionstvang 4 Uger efter Arbeidets udførelse.
Veier:
Af Veie er følgende udlagte og afmerkede:
1: Vei 3m Br. (bredde) er udlagt fra Hagaarden mod Indre Hessen og udover langs øvre Ende af Nøstene og videre langs Søen udover til den gl. (gamle) Fiskemøl, langs øvre Side af denne og videre udover til Udmarksgjerdet. Denne Vei oparbeides af samtlige Opsittere i Fellesskab efter Skyldforholdet, til Ferdselsvei for Hjulredskaber inden Udløbet af 10 Aar regnet fra 1. Januar 1897. Viser nogen Forsømmelighed med Oparbeidelsen eller Vedligeholdelsen, kan der leies paa dennes Bekostning, og er Omkostningene undergivet Executionstvang 4 Uger efterat Arbeidet er udført. Til at paafordre dette Veiarbeide paabegyndt og fuldført opnevnes Hans Petersen og Johan Olsen. Naar Veien er oparbeidet stykke(dele)s den til Vedligeholdelse, hvilket Arbeide, i Tilfelde af Tvist kan udføres af 2 tilkaldte uvillige (?) Mænd.
I Tilfelde Ole Olaviusen nedriver sit Storbaadnøst, skal han have Frihed at flytte Veien ned til den nedenforliggende Severin Olsen tilhørende Tomt. Skulde noget af de i Stranden opførendes Nøste blive byggede saalangt op paa Marken, at de berører den Afmærkede Veibane, skal denne flyttes opover til sin sande Bredde. Veien er afmerket paa øvre Side.
2: Vei til 3m Br. (bredde) er afmerket fra Bygdeveien og opover til Udmarksgjedet langs Linien mellem Johan Olsen og Severin Olsen og paa østre Side af denne. Veien oparbeides og vedligeholdes som Vognvei af samtlige Opsittere efter Skyldforholdet og skal være istandbragt inden Udløbet af 1 Aar, regnet fra 1. Januar 1897. De samme Bestemmelser m.H.t. Forsømmelighed under Oparbeidelsen og Vedligeholdelsen, der er anført under Vei 1 er ogsaa gjeldende for denne Vei.
Samtlige Brug forbeholdes den gl. (gamle) Ferdsel med Hjulredskaber fra den afmerkede Vei ovenfor Nøstene og ned mellem disse til Bergstøen på østre Side af Nøstbjerget.
Den gamle opkastede Sjøvei under Bakkene og op til Bygdeveien forbeholdes samtlige Brug indtil Udflytningsterminens Udløb. Efter den Tid udgaar den som felles Ferdelsvei.
Den gamle Søvei fra Tunet og ned til Nøstene forbeholdes samtlige Brug indtil Veien langs stranden kan benyttes som Vognvei, dog saaledes at Veien efter 10 Aars Forløb udelukkende staar til Grundeierens Disposition. Ole Olaviusen tillades at regulere og stelle med (rette paa?) den gamle Søvei, naar den midletidige Brug for de andre Opsidderene ikke derved besværliggjøres.
Nausttomter:
Nøsttomter og Oplagsplads ved Nøstene:
B.nr. 16 Ole Petersen er tillagt sin gamle Nøsttomt ved Grensen mod Indre Hessen. Tomten har i nedre Ende en Br. (bredde) af 2 5/10 m og i øvre Ende en Br. af 2 8/10 m. Tomten er afmerket med fornødene Merkestene og støde med øvre Ende til Veien. B.nr. 16 Ole Petersen er videre tillagt sin gamle Nøsttomt ud og op af Næsset og mod S.V. begrændset af Ole Olaviusens og Hans Petersens Fisketørrepladse (Fiskemøl), mod S.O. af Oplagspladsen, mod N.O. af Severin Olsens Nøsttomt og mod N.V. af Veien eller Ole Olaviussens Eiendom. Tomten har en Lengde på 14 2/10 m Br. 5 m og er afmerket med fornødene Merkestene.
B.nr. 14 Severin Olsen er tillagt sin gamle Nøsttomt ved Siden (paa øvre Side) af den ovenfor sidsbeskrevne Ole Petersen tilhørende Tomt. Tomten har en Lengde på 14 2/10 m og Br. 2 5/10 m og er paa s. vestre Side begrændset av Ole Petersen (vestre) Tomt, mod S.O. af felles Oplagsplads, mod N.O. af Ole Olaviusens Storbaadnøsttomt og mod N.V af veien og Ole Olaviusen Brug.
B.nr. 15 Samund Petersen er tillagt sin gamle Nøsttomt beliggende paa vestre af B.nr. 16 østre Tomt der Grendser mod Indre Hessen. Tomten har nedre en Br. af 2 5/10 m og øvre en br. af 2 8/10 m og grændser med øvre Ende til veien. Tomten er afmerket med fornødene Merkestene.
Samtlige øvrige Tomter og Baadstøer forbeholdes Brugene, saaledes som de nu er bebyggede og beliggende, med den Undtagelse at B.nr. 1 Ole Olaviusen og B.nr. 17 Johan Olsen er forenede om at Sidstnevnte afstaar sin Ret til den halve Storbaadnøsttomte, der ligger ved Siden af B.nr.14 Severin Olsens ovenfor beskr. (vestre) Tomt til Ole Olaviusen, og denne afstaar Halvdelen af sin Smaabaadnøsttomt til Johan Olsen.
Forøvrigt forbeholdes hidtil havdte og udøvede Rettigheder ved Nøstene, samt Adgang til og Benyttelse af den felles gl. Oplagsplads, der er begrendset af Nøsttomter og den nu afmerkede Vei – for samtlige Brug - som det hidindtil har været brugt.
Den mulige Slaat paa Oplagspladsen ved Nøstene udøves alene af B.nr. 1 Ole Olaviusen. For øvrigt tilfalder Slaaten baade paa Veien langs Stranden og paa Veien op til Udmarken de Brug, inden hvis Grendser Veiene er beliggende.
B.nr. 13 Nils Nicolaisen er tillagt en Nøsttomt paa B.nr. 15 Samund Petersens Eiendom i Stranden. Tomten er ikke afmerket, men er Samund Petersen og Nils Nicolaisen enige om at benytte fælles Baadstø, og paaser Nils Nicolaisen at der skades mindst mulig Mark ved Opførelsen af Nøstet. Der kan raades over en Tomt af 5 2/10 m Br. og 8 8/10 m Længde.
Den gamle Kjørevei fra det gamle Thun ud og opover til Udmarksgrinden under Hamrene forbeholdes til fælles Benyttelse indtil den nye Vei til Udmarken paa Severin Olsens Brug kan benyttes, dog ikke længre end til Udgangen af 1898.
Fiskeberg og Fiskemøl:
Den 25. November – Fiskeberg a Fiskemøl.
B.nr. 1 Ole Olaviusen er som sin Andel af Fisketørrepladsen tillagt Nøstberget nedenfor Nøstene samt en Strekning udover til en afmerket Linie nedaf Ole Petersens vestre Nøsttomt. Et x er indhugget i Berget nede ved Flomaalet paa vestre Side af Hans Petersens Baadstø, herfra er 11m opover til x inhugget i Berget ned af vestre Hjørne af Hans Petersens Nøst, herfra videre i vestlig Retning 10 ½ m til x anbragt i Berget og herfra 13 m langs nedre Side af Ole Petersens Nøsttomt til en med 2 (tvende) x afmerket Tværlinie, hvoraf det nederste x er indhugget i vestre Ende af Bergpartiet, der stikker ud i Søen, og den øvre x er anbragt i et lidet fladt Berg nedaf Ole Petersens Nøsttomt. Fisketørringspladsen er saaledes mod O. begrændset af Søen og videre opover af Hans Petersens Baadstø og Baadudsetningsplads, mod N. af den felles Oplagsplads og Ole Petersens Nøsttomt. Fra øvre x i vestre Grendse for Stykket og ud til Eiendomsgrendsen mellem Ole Olaviusen og Hans Petersen er en Længde af 19m.
B.nr.7 Hans Petersen er tillagt Resten af Fiskefjæren ned af O. Olaviusens Brug og er Stykket paa øvre Side begrenset dels af Ole Petersens Nøsttomt og videre udover af et x anbragt i et Berg liggende i Flomaalet samt af nedre Side af Veien ud til Hans Petersens Eiendomslinje.
I den gamle Fiskemøl, der er beliggende nedaf Nils Nicolaisens og Ole Petersens Brug, er følgende Stykker udlagte: Nils Nicolaisen er tillagt sin Filskemøl paa egen Eiendom. Severin Olsen dernest vestover med en Br. langs Veien af 24m og langs Søen 24m. Dette Stykket strækker 5 ½ m vestover fra Eiendomslinien mellem Nils Nicolaisen og Ole Petersen. Johan Olsen er tillagt det følgende St. med en Br. langs Veien af 18 ½ m og langs Søen ogsaa 18 ½ m. Samund Petersen er tillag det følgende St. med en Br. langs Veien 22 m og langs Søen 21 ¼ m. Hans Petersen er tillag det følgende St. med en Br. langs Veien 27 m og langs Søen 25m. Ole Petersen er tillagt Resten af Fiskemølen udover paa egen Eiendom. Samtlige Mølstykker er afmerkede med Stene nedsat paa nedre Side av Veien og x indhuggede i store Stene liggende i Fjæren. Stykkerne strekke op til den afmerkede Vei. Grundeierene er beretligde at borttage den Matjord, der findes nedenfor Veien, naar Møleierene vil udvide sine Tørkepladse opover, hvor der nu er Græsvekst.
Hans Petersen benytter begge Baadstøer nedaf sin Fiskemøl. Samund Petersen benytter den vestre Baadstø der ligger nedaf Møllinien mellem ham og Johan Olsen. Johan Olsen benytter den østre Baadstø, der er beliggende paa samme Sted. Fiskemøl og Fiskeberg, der forresten er liggende i Stranden tilhører de Brug, under hvis Grendser, de er beliggende.
Landslod, der maatte falde langs Yttre Hessens Indmark deles efter Stykkeforholdet mellem samtlige brug.
Tang og Tare:
Tang og Tare benyttes i Fellesskab etter Skyldforholdet saaledes at B.nr.1, 7 og 14 benytter Tang og Tare sammen fra Indre Hessens Grendse til B.nr. 14 vestre Grendse, og B.nr. 17, 15, 13 og 16 benytter Tang og Tare sammen fra B.nr. 17 østre Grendse til vestre Grendse for B.nr. 16 Indmarkseiendom.
Skog:
Skogen paa Bømarken, der ikke kan likvideres, bortbringes i Løbet af 1 aar regnet ifra de nye Lodders Tiltredelse. Fra denne Bestemmelse undtages Samund Petersens Treer, der har Ret at blive staaende til Udflytningsterminens Udløb.
Grind:
Grinden over Bygdeveien i Grendsen mod Indre Hessen holdes af B.nr. 1 og B.nr. 7 efter Skyldforholdet. Grinden eller Grindene for Veien, der fører fra Bygdeveien og up til Udmarken paa Severin Olsens Brug holdes i Fellesskab af B.nr. 14 og B.nr. 17. Grinden over Bygdeveien i den vestre Grendse for Ole Petersens Indmark holdes i fellesskab af B.nr. 15, 13 og 16.
Brønn:
Den gamle Brønd paa Myren fremmenfor B.nr. 1 Thus, samt Brønden nede ved Aagerhjørnet paa B.nr. 7 forbeholdes samtlige Brug til Vandhenting i Nødstilfælde, naar der af Vedk. paa egen Eiendom ved tilstrekelig Gravning ikke kan finde Vann naagenlunde samme Afstand fra de nye Thun, som nævnte Brønde er beliggende. B.nr. 7 Hans Pettersen forbeholdes Ret til uden Erstatning at lede Vandet gjennem lukket Grøft fra Brønden, der er beliggende paa B.nr. 1 Eiendom ovenfor Bygdeveien til egen Eiendom. Nils Nicolaisen og Samund Petersen er enige om at opkaste og benytte i Felleskab en Brønd paa Nils Nicolaisens Brug ved Udmarksgjerdet. I Nødstilfelle forbeholdes disse 2 Brug at hente Vand i Ole Petersens Brønd. – I alle Tilfelde, naar der bliver Spørmaal om at hente Vand fra Brønde, der ligger paa andres Eiendomme, er den Hentende forpligtet til at følge samme Vandvei som Gundeieren bruger. Johan Olsen tillades at sette en Vandledningsgrøft fra sin Eiendom under Bakken i Forbindelse med den af ham tidligere opkastede Hovedafløbsgrøft, der nu er beliggende paa Severin Olsens Brug. Fløvandet tager hvert Brug inden sine Grendser saaledes som det nu forefindes.
Avslutning og omkostninger vedr. utskiftningsforretningen:
Udsk. af Yttre Hessens Indmark treder i sin Helhed i Kraft med Ret til Besidderenes Udkastelse (Udtalelse?) d. 26. Febr. 1887. Obsidderene er bekjendtgjorte med at Paaanketiden til Overudsk. og Overskjøn udløber d. 25. Febr. 1897, inden hvilken Tid saadant Forlangende maa være indkommet til Amtmanden i Romsdal Amt.
Omkostningene ved dette Mødet udgjør:
Til Formanden: Udlagt Porto og Telefonpenge kr. 0,50
Iht. Udskrift af Forretningen under Reservation kr. 12,85
Godtgjørsle for 10 Døgn @ kr. 2,00 kr. 20,00 kr. 33,35
Lokalegodgjørelse kr. 8,00
Afstinengsmødet (?) kr. 24,93
I. Syngstad for 13 Dage @ kr. 13,20 kr. 41,60
J. Oldsvigfeten for 9 ½ Dag @ kr. 13,20 kr. 30,40
kr. 138,28
Der fordeles til Udredelse saal:
Ole Olaviusen betaler kr. 17,29
Nils Nicolaisen « « 17,29
Hans Petersen « « 34,58
Ole Petersen « « 17,29
Samund Petersen « « 17,29
Johan Olsen « « 17,29
Severin Olsen « « 17,29 kr. 138,28
Samtlige Omkostninger er undergivne Exekutionstvang 15 Dage efter Forretningens Afslutning.
Forretningen forkyndt i Ole Petersens Hus i Nærv. af Ole Olaviusen, Hans Petersen, Severin Olsen, Johan Olsen, Samund Petersen, Nils Nicolaisen og Ole Petersen.
Da intet videre var at forhandle eller noget mod Protokoltilførelse at erindre, erklæres herved Udsk. af Yttre Hessens Indmark for afsluttet.
Yttre Hessen d. 25. November 1896.
L. Aase, J. Th. Slyngstad, Johan Olsvigfedten.
Udskriftens Overensstemmelse med den førte Forhandlingsprotokol bevidnes:
L. Aase kst. (?) Udsk.formand.
Skrivning af 7 Ark @ kr. 0,67 = kr. 4,67 + Bekr. Kr.0,67 = kr. 5,36 betalt L.Aase
Protok.(?) 6 Ark @ kr. 0,67 = kr. 4,07 + int. (?) Kr.2,13 = kr. 6,20 betalt O.M. Olsen kst.
SLUTT -----«»»---- AVSKRIFT 15.juli 2016 J.M. Hessen
Skisse som viser et sammensatt kart av parsellene etter utskiftningene i Ytre-Hessen i 1895 og i Indre-Hessen i 1914. Merk at husa fremdeles ikke er flyttet fra fellestunet. Husa til Johan Olsen på Ytrebø (J) som ble satt opp i 1893/94 viser. Merk også at garden "Røysa" ikke er tatt med her - sikkert fordi garden flyttet ut alt på 1860-tallet og ligg for seg selv helt til hogre utenfor kartet. Se også nausta ved Naustberget.
Her er det offisielle kartet utarbeidet ved utskiftningen av Ytre-Hessen i 1895. Dette kartet med plasseringen av husa i fellestunet er basis for tegningen av det rekonstruerte tunet.
Heissen-Ytre Gnr.118 – Utskiftning av utmarka i 1906.
Avskrift av tinglyst utskiftningsdokumentet for utmarken.
Notat i Panteregisteret datert 15. april 1907 – punkt no. 24.(Side 262 og 5 etterfølgende sder).
Udskifte af …….Ytre Hessen Udmark, Borgund Herred. Afsluttet 1906.
Aar 1904 den 8. august blev Udskiftningsret sat i Ole P. Solnørdals Hus paa Gaarden Ytre-Hessen for at foretage Bonitering av Gaardens Udmark i henhold til Formandens Varsel af 27 i forrige Maaned. Retten betjenes af Udskiftnings formand L. Aase og de opnevnde Mænd Johan Th. Slyngstad samt Johan J. Olsvikfedten.
Udmarksforretningen blev ink…….. under afslutningen af Indmarkens forretning den 23. November 1896, men blev derfor videre frem…, paa Grund af etter Byggeforetagender paa Indmarken, udsat til indeverende Aar.
Nærværende er; Ole Olaviussen, Severin Olsen, Johan Olsen, Severin Samundsen, Ole Larsen, Ole Petersen, Hans Petersen. (Dvs. alle 7 bruka representert med eierene).
Ole Larsen Flydal fremlagde Skjøde paa Bno. 13 af 25. April 1904.
Hans Petersen fremlagde Skjøte paa Bno.7 af 14 Oktober 1903.
Aar 1906 den 14 mai blev Udskiftningsret sat i Ole Solnørdals Hus paa Ytre-Hessen i Borgund for ifølge Varsel fra Formanden af 23. f.m. at foretage Afslutning af Udskiftningen over Gaardens Udmark. Retten betjenes af det samme Personale der fungerede under Boniteringsmødet. Nærværende er; Ole Petersen, Ole Larsen, Severin Olsen, Ole Olaviusen og Hans Petersen. Severin Samundsen og Johan Olsen er varslet om Mødet, men er ikke nærværende.
Referanse til relevante bruk og eigere i 1907:
Bnr. 1 Olagarden - Ole Olaviussen (Nøringset)
Bnr. 7 Jakobgarden – Hans Petersen (Hessen)
Bnr. 13 Flydalgarden – Ole Larsen (Flydal). Nylig overtatt etter forrige bruker Nils Nicolaisen.
Bnr. 14 Erikgarden – Severin Olsen (Hessen)
Bnr. 15 Jonasgarden – Severin Samundsen (Hessen). Nylig overtatt etter faren Samund Petersen.
Bnr. 16 Solnørdalgarden – Ole Petersen (Solnørdal)
Bnr. 17 Leitegarden (Ytrebø) – Johan Olsen (Hessen)
Et Myrparti beliggende inden Sævolds områder forlanges delt under nærværende Forretning. Ligesaa forlanges delt mellem Opsidderne, noen Tomter til bebyggelse av Sjøhuse. Felles…? der er undtaget fra Jordudskiftnigen paa østre Side af Korsviks Sjøhuse. Videre forlanger Opsidderne at Udskiftningsretten paaser Ener og Lyngindholdet i de nu udlagde Udmarksteige saaledes at det mulige misforholde udjevnes ved Forbrug.
Ytre Hessens Udmark er nu udskiftet mellem de forskjellige Brug saaledes at de først er tillagt hvert af sine en Teig opover fra Indmarken til samme bredde som denne, og støder dels til Kleivens og dels til Indre-Hessens Udmarksgrendse. Videre er hvert Brug tillagt en Teig i Udmarkspartiet der ligger mellem Indmarken og Parsellen Korsviks Grendse. Disse Teige gaar med rette linjer fra sjøen til Udmarksgrendsen paa Fjeldet. Endelig er Brugene tillagt hver sin Teig i Udmarkspartiet der ligger vestenfor Sævolds Eiendom til Grendsen mod Skarbøvig paa Stavneset. Disse Teige gaar ogsaa med rette Linijer fra Sjøen til Udmarksgrendsen for «Sukkertoppen».
Udmarksgrendsen mod tilstøtende Nabogaarde, Indre Hessen, Kleiven, Aasen, Osen, Trones, Skarbø og Skarbøvik, der er bestemt ved ældre offentlige Udskiftningsforretninger, er under nærværende Forretning og ved angjældende Parters Nærværelse forsynet med flere Mærkestene og beskriver disse saaledes:
Mærkesten nedsat ved Indmarksgrendsen mellem Indre- og Yttre Hessen, herfra i vest nordvestlig Retning opad en Fjeldhammer 23m til x indhugget i Berget paa Høiden, herfra samme Retning 33m til nedsat Sten, herfra 100m til do, videre 135m til nedsat Sten nedenfor Kraakeskaret, her danner Linijen en endring og fortsetter med omtrent vestlig Retning 98m til nedsat Sten paa Lillefjeldet, herfra 78m til nedsat Sten i Nauteskaret, videre 118m do, videre 80m til do, videre 90m til do ved en Raas, videre 100m til do, videre 110m til do, herfra 100m til nedsat Sten paa et Berg. Herfra tager Linjen etter en vestnordvestlig Retning 101m til nedsat Sten ved nordre Kant af Lilletuen, herfra 198m til nedsat Sten paa en Afsats i Fjeldet, herfra 116m til do paa østre Afhelninging af Høifjeldet, videre 78m til do og derfra 179m til x i Berg paa Høieste Sukkertoppen. Derfra 117m til Sten nedsat paa vestre Afhelning af Høifjelde. Stenen er anbragt i en Revne i Fjeldet. Herfra gaar Linjen i omtrent vestlig Retning mellem Skarbøvig og Yttre-Hessen ned efter Fjeldryggen til Foden af Fjeldet hvor den gaar over et lidet mørkt Skjyte (?) opaf øvre ende af Fonneryggen og forsetter derfra vestover den nordre Hælding af selve Fonneryggen og videre nedover Hamrene og Bergene til en nedsat Sten i en bergklipre et Stykke nedenfor Lyngmarken og paa nedre Side af en Fordybning i Berget og derfra med samme Retning til Sjøen.
Videre er det i detalj beskrevet oppdeling og oppmerking av utmarken «vest for garden Sævold ut mot utmarken til Skarbøvik-gardene». Detaljene er ikke medtatt i denne avskriften, men kan finnes i det handskrevne orginaldokumentet (som er vanskelig å tyde).
Tomtestykkene i Stranden. Paa østre side af Korsvik Eiendom i Fjæren er der til Brukerne i Ytre-Hessen udlagt hvert sit Tomtestykke til mulig Bebyggelse av Sjøhuse. Tomtestykkene tangerer i vestre ende Korsviks eiendom og gaar herfra … uklar skrift..,etter fjæren … uklar skrift..til en høid af 3 m til nedsatte vinkelstene, derfra i ret linje indover langs Stranden over tre nedsatte Markestene til Vinkelstene der staar ca. 8 m fra Flomaalet og hvorfra stykkets østre Grense gaar ret ned i Sjøen over to nedsatte Markestene. Tomtestykkene er ikke … uklar skrift..,men tilhører de brukene ifølge Lodtrekning mellem partene, i følgende Orden begyndende fra vest; Bnr.1 den første tomt med bredd øvre og nedre af 7,5 m. Bnr.17 den andre tomt , bredd øvre og nedre 7,5 m. Bnr.16 den neste tomt bredd øvre og nedre 7,5 m. Bnr. 14 den fjerde Tomt, Bredd øvre og nedre 7,5 m. Bnr. 7 den femte Tomt bredd øvre og nedre 15 m. Bnr. 13 den sjette Tomt bredd øvre og nedre 7,5 m. Bnr.15 den syvende Tomt, bredd øvre og nedre 7,5 m. Det forbeholdes samtlige Tomters eiere at svinge sine opførende Sjøhuse og Baatstøer saaledes at de kan landes til side dels langs østre dels langs vestre Side af det nedenfor Tomtene liggende Bergnes og saavidt paakreves maa saaledes de nedre Breddemaal for Tomtene indskrenkes i fornødende udstrekning.
Beskrivelse av gjerder mellom innmark og utmark mot Sævold og Korsvik er beskrevet. Samme med vedlikehold av gjerder og steingarder (Hagarder).
I tillegg er veier og rettigheter til kjøring og transport beskrevet og regulert for området på Ytre-Hessen sin utmark.
Også rettigheter til tang og tare og tarebrenning i sesongen.
Orginalen er vanskelig å lese p.g.a. til tider utydelig handskrift.
En fullstendig avskrift får vente til senere.
17.07.2016 jmh